Translation for "заднем мозге" to english

Заднем мозге

• hindbrain

Translation examples

hindbrain

Сейчас что-то щекотало задний мозг Сестры Седьмой.
Now something new tickled Sister Seventh’s hindbrain.

Это произошло чисто инстинктивно — задний мозг сообщил легким, что в них больше нет воздуха.
It was instinct—the hindbrain telling the lungs that they were suffocating.

— А будет еще скуднее, — пообещал Шевек, но без особого убеждения, потому что в этот момент он ел, и каша была необыкновенно вкусная. — «Беда, тревога, голод!» — говорил его передний мозг, вместилище интеллекта, но задний мозг, нераскаянным дикарем скорчившийся сзади, в темной глубине его черепа, твердил: «Сейчас — еда! Сейчас — еда! Хорошо, хорошо!» — Сабула видел?
"They'll get leaner." Shevek said, but without real conviction, for he was eating, and the porridge tasted exceedingly good. Frustration, anxiety, famine! said his forebrain, seat of intellect; but his hindbrain, squatting in unrepentant savagery back in the deep skull's darkness, said Food now! Food now! Good, good! "Seen Sabul?" "No.