Translation for "загрузил ее" to english

Загрузил ее

• uploaded it
• i loaded it

Translation examples

uploaded it

этап 3: загрузить свою фотографию;
Step 3: Upload your photograph;

При отправлении отчета по Интернету можно загрузить также соответствующие документы.
If reporting online, you may also upload relevant documents.

Страновые представительства в Замбии и Нигерии свои планы закупок не загрузили.
The country offices in Nigeria and Zambia had not uploaded their procurement plans.

В августе 2014 года Центр загрузил информацию о модуляризации в свой интранет;
In August 2014, the Centre uploaded modularization information on its intranet;

Каждое отделение загрузило имеющуюся у него информацию на интернет-платформу для обмена данными.
Each office location uploaded available information on an Internet data exchange platform.

Автоматический ответ по электронной почте будет также содержать ссылку, позволяющую участникам загрузить фотографию.
The automatic e-mail response will also contain a link enabling participants to upload a photograph.

DDP_009 Сообщение с запросом загрузки высылается СПА с целью указать БУ на необходимость загрузить данные.
DDP_009 The Request Upload message is issued by the IDE to specify to the VU that a download operation is requested.

Дэвид Доббинг попросил загрузить имеющуюся информацию из вебсайта ПРГЭДО в вебсайт СЕФАКТ ООН.
David Dobbing requested to upload the available information on the eBTWG web site on the UN/CEFACT web site.

Пекарски загрузил ее вместе с рапортом.
Pekarsky uploaded it along with his report.

я загрузил ее в сеть без твоего ведома.
I'm sorry that I uploaded it to the internet without telling you.

Видео-презентация официально в Лос-Анджелесе, я только что загрузил ее.
The sizzle reel is officially in L.A. I just uploaded it.

Вы вернулись с ней назад и загрузили ее в компьютеры Атлантиса.
You then brought it back here and uploaded it into the Atlantis computers.

Он записал мозговую деятельность обезьяны и загрузил ее сознание как песню или фильм.
He recorded the monkey's brain activity and uploaded its consciousness like a song or a movie.

Как только мы выделим эту подпись, мы сможем загрузить ее в систему слежения вашего управления и, теоретически, сможем отследить ее, также как любого ЭмИкса или андроида в вашей сети.
Once we isolate that signature, we can upload it into your department's tracking system and, theoretically, be able to track her, just as you would any MX or android on your network.

Я думаю,что мистер Ясумото имеет ввиду теорию о том что как только нейронная система будет полностью расшифрована, то будет возможно скопировать мозг человека и загрузить ее в тело Хуманика.
I think Mr. Yasumoto is referring to the theory that once the neural pathways are fully decoded, it would be possible to copy a human brain and upload it to a Humanich's body.

– Пожалуйста, немедленно загрузите мне такой образец, –сказал он.
"Please upload a sample to me now," he said.

Диггер влез внутрь и загрузил диск.
Digger climbed inside each and uploaded the disk.

Джерри мог загрузить какого-нибудь идиота в качестве шпиона.
Gerry could fool some idiot into uploading as a spy.

Через три минуты он загрузил свое программное обеспечение, отключающее сотовые телефоны.
Three minutes later, he uploaded his spoofing software.

Если Рейх и решил использовать шпиков, разве не проще было бы загрузить себя?
Don’t you think that if Reich were using spies, he’d just upload himself?"

– Загрузить в компьютер новые калибровки для разрывающего эффекта генераторов стазисного поля.
Uploading new calibrations for the implosion effect to the stasis-field generators.

Логан продолжал: — Мы загрузили адрес продавца в базу данных вашего телефона.
Logan continued, "I've uploaded the seller's address into your phone's database.

Ты заберешь мое тело и загрузишь в меня твое мерзкое, злобное сознание.
You'll take my body and you'll upload your own foul mind into me.'

Догадайтесь, Сагзи: что именно я загрузила в «сейфы» моих почтовиков в первую очередь?
Guess Sugzi: what exactly did I upload to the “safes” of my mailers in the first place?

Теперь сделаем снимок, загрузим информацию в переводчика и посмотрим, можно ли выудить из него собственное имя.
Let's take a picture, upload into the translator, and see if we can draw a name from the file.'

i loaded it

Так что я загрузил ее на флешку и дал ему.
So I loaded it onto a flash drive and got it to him.