Translation for "зависит от состояния" to english

Зависит от состояния

• depends on condition
• depends on the

Translation examples

depends on condition

Их положение зависит от состояния дел в обществе, социально-экономической и демографической ситуации, от того, какую заботу проявляет о них государство, как практически реализуются требования международных актов по приоритетному обеспечению прав и интересов детей.
Their welfare depends on conditions within society, on the socioeconomic and demographic situation on the concern shown for them by the State and on how, in concrete terms, the requirements of international accords calling for priority to be given to children's rights and interests are respected.

depends on the

Конечно же, объем расходов зависит от состояния экономики.
Of course, the level of expenditure depended on the state of the economy.

Поэтому экосистема сильно зависит от состояния запасов этого вида.
Therefore, the ecosystem is heavily dependent on the health of this species.

Однако многое зависит от состояния экономики стран происхождения.
However, much depends on the state of the economy of countries of origin.

Благополучие экономики зависит от состояния здоровья граждан, особенно от здоровья женщин.
The health of the economy depended on the health of the citizens, especially that of women.

Возможность доступа к врачу зависит от состояния здоровья подвергнутого аресту лица.
Access to a doctor depended on the state of health of the arrested person.

65. Такой позитивный прогноз в известной мере зависит от состояния мировой экономики.
65. This positive outlook partly depends on the health of the global economy.

Ее рост зависит от состояния кровеносной системы
The growth depends on the rate of the blood system ...

Это от четырех до девяти часов на машине Зависит от состояния дорог
It's a four-to-nine hour drive depending on the condition of the roads.

— Это зависит от состояния рации, а также от состояния Шоукросса, нашего радиста.
That depends on the state of the radio and the state of Shawcross, the operator.

— Сейчас он очень могущественный, — продолжала Сабриэль. — Но у него есть слабое место. Его сила и в Жизни, и в Смерти зависит от состояния его настоящего тела.
“All these things give him power,” Sabriel continued. “But there is a weakness there, too. Kerrigor’s mastery of Free Magic, and much of his power in both Life and Death, is dependent on the continual existence of his original body.