Translation for "завидую мне" to english

Завидую мне

• i envy me
• envy me

Translation examples

envy me

Сколько женщин завидует мне
How many women envy me ?

Не завидуйте мне, миссис Хьюз.
Don't envy me, Mrs Hughes.

Завидует мне, что у меня такой сын.
She says she envies me having a son like you.

— Смотрите, смотрите на этих красавиц и завидуйте мне!
Look! Look at these beauties, and envy me!

Они завидуют друг другу, завидуют власти, которой кто-то из них якобы владеет, а больше всего они завидуют мне.
They envy one another and envy the power each thinks the other might possess; and above all they envy me.

Выходя из шатра, прошептал Велисарию: — Завидуй мне, римлянин.
On his way out of the pavilion, he whispered to Belisarius: "Envy me, Roman.

Как я вам завидую! - Завидуете мне? - В вашей жизни меньше ограничений, лейтенант.
I do envy you.” “Envy me?” “It’s the lack of restraint, Lieutenant.