Translation for "завершены до" to english

Завершены до

• completed before

Translation examples

completed before

Процесс будет завершен до конца 2013 года.
Action will be completed before the end of 2013.

Данный процесс будет завершен до конца 2008 года.
The process will be completed before the end of 2008.

Работу над пособием планируется завершить до конца текущего года.
It was scheduled for completion before the end of the year.

Ожидается, что эта работа будет завершена до конца 2007 года.
It is expected that this will be completed before the end of 2007.

Ожидается, что все они будут завершены до середины 2012 года.
All are expected to be completed before mid-2012.

Все технические работы должны быть завершены до начала завтрашнего заседания комитета.
All technical work must be completed before the dignitaries arrive for tomorrow's committee meeting.

Многие хёйлеки завершены до положенного им времени.
Many Huilek have been completed before their time.

– Собственно говоря, – пустился он в дальнейшие разглагольствования, – я, наверное, буду обязан проследить, чтобы это обучение полностью завершилось до того, как я передам кресло капитана своему преемнику.
"In fact," he went on expansively, "it may be my duty to see that this training course is completed before, with great relief, I turn this seat over to my successor."

(Если нет, то эти трусы отдадут контроль над зоной низких орбит Новой Республике, тем самым оставив без поддержки свои наземные силы.) В любом случае, акция против инспектора ООН должна быть завершена до вечера, когда корабль перейдет в состояние боевой готовности – если раньше ни на что не напорется.
(If they didn’t, then the cowards had conceded control of the low orbital zone to the New Republic, tantamount to abandoning their ground forces.) In any event, any action against the UN inspector had to be completed before evening, when the ship would lock down for battle stations— assuming they didn’t run into anything before then.