Translation for "завернутый в фольгу" to english

Завернутый в фольгу

• wrapped in foil

Translation examples

wrapped in foil

Тот единственный, что я нашел, оказался завернутой в фольгу шоколадкой.
The one I found turned out to be chocolate, wrapped in foil.

Он будет ждать тебя в доме, завернутый в фольгу с холодным разливным пивом, когда ты придешь.
It'll be waiting for you at the condo, wrapped in foil, with an ice cold beer when you get there.

Сначала Миккельсон подумала, что это капуста, завернутая в фольгу или пленку.
Her first thought was that it was a cabbage, wrapped in foil and Saran Wrap.

Расплатившись, я села с завернутым в фольгу маффином и откусила небольшой кусочек.
I paid, sat down with the muffin, wrapped in foil, and took a bite.

Это был блестящий овальный предмет, похожий на завернутую в фольгу витаминную таблетку, но в действительности представляющий собой миниатюрный приемопередатчик GPS.
The object was shiny and oval, like a vitamin pill wrapped in foil. In fact, it was a miniature GPS transponder.

– Он в крио — сколько же это? — уже девять лет, и все это время я с ужасом думаю, что его мозг болтается там, в этом гелии, вместе с сотнями других. Завернутый в фольгу.
"He's been in cryo, oh, nine years now, but I've never liked to think of his brain tumbling around in there like that. Wrapped in foil.

Это происшествие навело ее на мысль, сколько еще неблаговонных сюрпризов ждут своего часа, завернутые в фольгу, хранящиеся в пластиковых коробках или принесенные домой в картонках и безвременно забытые.
She wondered what other malodorous surprises were waiting for discovery, wrapped in foil, stored in plastic cases, or brought home in cartons for a hasty meal and long since forgotten.

Родители о чем-то яростно шептались — позже я узнал, что они спорили, стоит ли папе покупать мне что-нибудь экзотичное, вроде банана, завернутого в фольгу, — и потому не видели, в какое затруднительное положение я попал.
My parents had begun to argue in whispers—I learned later that it was about whether it would be too much for Father to buy me something so exotic as a banana wrapped in foil—and so weren’t paying attention to my predicament.