Translation for "забудь про это" to english

Забудь про это

• forget about it

Translation examples

forget about it

Ну... Слушай, Питер... Не волнуйся, давай просто забудем про это.
Look, Peter don't worry, just let forget about it.

-Что? Если что-то упало под сиденье, забудь про это.
Anything that goes underneath that seat, forget about it.

Слушай, Чарли, я знаю к чему ты клонишь, так что забудь про это.
Look, Charlie, I know where this is going, so just forget about it.

Забудь про это – и смело сходи с ума!
Forget about it - and boldly go crazy!

– Мы забудем про это утро, мисс Грейнджер.
We will forget about this morning, Miss Grainger.

— Ну, если ты считаешь, что легче ограбить банк… — Забудь про это.
“Unless bank robbing is easier.” “You can forget about that.

Лаззаро отмахнулся от Билли: никаких слов не надо. – Забудь про это, малый, – сказал он. – Живи, радуйся, пока живешь.
Lazzaro erased with his hand anything Billy Pilgrim might be about to say. “Just forget about it, kid,” he said. “Enjoy life while you can.