Translation for "за любовь к" to english
- for the love of
- for the love
Similar context phrases
Translation examples
Любой человек доброй воли, будь то верующий или неверующий, может и должен питать любовь к ближнему и любовь к Всевышнему или любовь к ближнему и любовь к добру.
Every person of goodwill, with or without faith, can and should commit to love of the neighbour and love of God or love of the neighbour and love of the good.
Это отражено в Евангелии, в котором любовь к ближнему сравнивается с любовью к Всевышнему.
This is shown in the Gospels, which present the love between neighbours as on par with the love of God.
Однако сегодня утром позвольте мне остановиться на двух моментах: вопервых, любовь к миру и, вовторых, любовь к ближнему!
This morning, however, allow me to focus on two points: one, love of peace; and two, love of one's neighbour!
Я все отдам за минуту славы , торжества над людьми, за любовь к себе людей, которых я не знаю.
I'd give everything for a moment of glory, for an instant of triumph, for the love of men I don't even know.
≈го единственным соперником был человек по имени ќроку —аки, и они соревновались во всем, но наиболее €ростной была их борьба за любовь к женщине, "енг Ўэнь.
His only rival was a man named Oruku aki... and they competed in all things... but none more fiercely than for the love of a woman... Tang hen.
Впервые он узнал любовь, любовь истинную и страстную.
Love, genuine passionate love, was his for the first time.
любовь за любовь; вы у него отняли Настасью Филипповну, он убьет Аглаю Ивановну;
Love for love. You took Nastasia Philipovna from him. He will murder Aglaya Ivanovna;
Любовь невозможно ни сфабриковать, ни сымитировать.
It is impossible to manufacture or imitate love.
Сегодня был День святого Валентина. О любовь любовь любовь! Любовь — как…
Valentine’s Day full moon. Oh love love love, love would be like—
любовь-отречение; любовь-беспечность; любовь-необремененность.
love-desertion; love-carefreeness; love-meaninglessness.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test