Translation for "жуя жвачку" to english

Жуя жвачку

• chewing gum
• chewing the cud

Translation examples

chewing gum

Я жую жвачку и все тут.
I'm chewing gum and everything.

Никого не волнует, что я жую жвачку, Тед.
Nobody cares if I chew gum, Ted.

Девица стоит, прислонившись к автобусу, а ее мамаша, жуя жвачку, поднимается ко мне.
The girl leans against their VW bus while her mom comes up to my office, chewing gum.

Не жую жвачку, не курю, брею подмышки, мои ручки и ножки в полном порядке, так же как грудки и попка.
I don’t chew gum, or smoke cigarettes, or have hairy underarms, and my lovely hands and feet are as perfect as my beautiful breasts and buttocks.

Жуя жвачку, тот продолжал упорно слепить фарами грузовик с полным кузовом свиней, не желавший съезжать с полосы обгона.
The driver was chewing gum and flashing his lights obsessively at a truck full of pigs which wouldn't get out of the outside lane.

поднял взгляд… И едва не шарахнулся прочь, вопя: «На помощь!» Мимо него, жуя жвачку, шли братья Хушенги! «Убийцы…»
looked up ... And he nearly shied away, screaming: "To the rescue!" The Khushengi brothers walked past him, chewing gum! "The killers…"

Тогда Хью взглянул на Лорда Протектора и обнаружил, что рядом с ним расположился Джо, а Грэйс с Дьюком играют в какую-то карточную игру в углу комнаты, жуя жвачку, и намеренно не обращают внимания на Хью.
Hugh then looked at the Lord Protector-and noticed only then that Joe was lounging near him and that Grace and Duke were playing some card game over in a corner, both of them chewing gum and ostentatiously not seeing that Hugh was there.

chewing the cud

Замри, жуй жвачку, бормочи, мямли, а потом, нырни поглубже, затем выныривай, резвись, прыгай, носись как угорелый, восстань и твори!
Now pause, chew the cud, maunder, then dive deep then hop, skip, run, leap, rise, created "Shaw!"