Translation for "журнал с" to english

Журнал с

• magazine with

Translation examples

magazine with

:: Публикация журнала
Publication of a magazine

"Научный журнал",
The “Scientific Magazine” programme

Журнал сообщает следующее:
The magazine reports the following:

Журнал "TEEN Planet"
TEEN Planet magazine

Пятничный журнал с фильмом.
The Friday magazine with the movie.

Смотрели журнал с голыми женщинами.
They were looking at a magazine with naked women.

Мы только смотрели журнал с обнаженными женщинами.
Just looking at a magazine with naked women.

А я хочу журнал с одними мужиками.
And I want a magazine with just guys in it.

Нет никакого журнала с рассказом, мистер Рейни!
There isn't any magazine with that story in it, Mr. Rainey.

Сделала бы журнал с картинками и вложениями.
And you could put out a magazine with pictures and a centerfold.

У маленького Тимми никогда не было журнала с фотографиями девочек.
Little Timmy never had a magazine with pictures of girls.

В приюте я нашла журнал с балериной в розовой пачке на пуантах.
At the orphanage, I found a magazine with a ballerina en pointe in a pink tutu.

Сидел и читал журнал с Джуди Фостер на обложке только что бы выманить его?
Sat and read magazines with Jodi foster on the cover Just to bait him?

Хочешь сказать, что у маленького Тимми никогда не было журнала с фотографиями девочек?
You're going to tell me that little Timmy never had a magazine with pictures of girls?

А уж как разодета: журнал, просто журнал!
And all gussied up, like a magazine, just like a magazine!

Она прижимала к груди журнал.
She was clutching a magazine to her chest;

И послал этот журнал маме.
And I’ve sent a copy of that magazine to me mam.”

— А что это, дядьшка, журнал? — спросил молодой.
“What's a magazine, pops?” asked the young one.

Гарри открыл журнал и просмотрел перечень статей.
Harry opened the magazine and scanned the index.

Он еще немножко полистал журнал, останавливаясь через каждые несколько страниц.
He flicked through the rest of the magazine.

Она заляпала все! Потолок, окно, журнал Полумны Лавгуд.
They hit the ceiling, the windows, and spattered Luna Lovegood’s magazine;

— Что-нибудь интересное? — спросил Рон, когда Гарри закрыл журнал.
“Anything good in there?” asked Ron as Harry closed the magazine.

Каждую неделю прочитывать одну книгу или журнал для общего развития.
Read one improving book or magazine per week

Любой учащийся, уличенный в хранении журнала «Придира», будет немедленно исключен.
Any student found in possession of the magazine The Quibbler will be expelled.

Для женского журнала.
For a women’s magazine.

– ...журнал «Миллениум».
…the magazine Millennium.

— Куда? По номеру из журнала?
The number in the magazine?

Литературный журнал?
A literary magazine?

В руках у него был журнал.
He was reading a magazine.

Она редактор журнала.
She is the editor of the magazine.

– Я из журнала «Тайм».
“I’m with Time magazine.

Этот журнал, к примеру.
Like that magazine, for example.

— Журнал, — сказала Джессика.
'The magazine,' she said.