Translation for "журек" to english

Журек

• zurek
• zhurek

Translation examples

zurek

г-н Я. Журек (Польша)
Mr. J. Zurek (Poland)

Януш Журек Председатель Совещания сторон, подписавших Конвенцию
Janusz Zurek Chairman of the Meeting of the Signatories

Председатель заседания: г-н Януш Журек (Польша)
Session Chairman: Mr. Janusz Zurek (Poland)

g) пентахлорофенол - эта деятельность осуществлялась под руководством гна М. Борисевича, г-на У. Колсута и г-на Я. Журека (Польша).
Pentachlorophenol - led by Mr. M. Borysiewicz, Mr. W. Kolsut and Mr. J. Zurek (Poland).

После завершения второго совещания г-н Я. Журек (Польша) предложил свои услуги по подготовке проекта досье по этому веществу.
After the second meeting, Mr. J. Zurek (Poland) offered to prepare a draft dossier on this substance.

14. После завершения второго совещания г-н Я. Журек (Польша) предложил подготовить проект досье по пентахлорофенолу.
After its second meeting, Mr. J. Zurek (Poland) had offered to prepare a draft dossier on pentachlorophenol.

75. Рабочая группа выразила глубокую скорбь в связи с кончиной г-на Януша Журека, бывшего заместителя Председателя Рабочей группы.
75. The Working Group expressed its sadness at the death of Mr. Janusz Zurek, former Vice-Chairperson of the Working Group.

На своей тридцать четвертой сессии Рабочая группа переизбрала г-жу К. СКАВО (Соединенные Штаты Америки) и г-на Я. ЖУРЕКА (Польша) заместителями Председателя.
At its thirty-fourth session, the Working Group re-elected Ms. K. SCAVO (United States) and Mr. J. ZUREK (Poland) as Vice Chairpersons.

32. Г-н Я. Журек (Польша) представил записку (CEP/WG.4/1998/8) с описанием финансовых и институциональных мер по осуществлению политики, направленной на уменьшение риска промышленных аварий в Польше.
Mr. J. Zurek (Poland) presented a note (CEP/WG.4/1998/8) describing the financial and institutional arrangements for the implementation of policy for reducing the risks of industrial accidents in Poland.

1. По приглашению Председателя члены делегации Польши г-н Кнот, гжа Янишевска, г-н Пржемиски, г-н Следзик, г-жа Журек и г-жа Визникевич занимают место за столом Комитета.
At the invitation of the Chairman, the members of the delegation of Poland, Mr. Knothe, Mrs. Janiszewska, Mr. Przemyski, Mr. Sledzik, Ms. Zurek and Ms. Wyznikiewicz took places at the Committee table.