Translation for "жоливе" to english

Жоливе

• zholive
• jolivet

Translation examples

jolivet

1. По приглашению Председателя г-н Перрен де Бришамбо, г-н Бернар, г-н Фожер, г-н Авель, г-н Шарпантье, г-жа Гьюдичелли, г-жа Дубле, г-жа де Калан, г-н Лефевр, г-н Север-Жоливе, г-н Лажез, г-н де Белэ, г-н Мориз-Рабо, г-н Неделек и г-жа Парада-Буво (Франция) занимают места за столом заседаний Комитета.
1. At the invitation of the Chairman, Mr. Perrin de Brichambaut, Mr. Bernard, Mr. Faugère, Mr. Avel, Mr. Charpentier, Mrs. Giudicelli, Mrs. Doublet, Mrs. de Calan, Mr. Lefeuvre, Mr. Sévère—Jolivet, Mr. Lagèze, Mr. de Belay, Mr. Morize—Rabaux, Mr. Nedelec and Mrs. Paradas—Bouveau (France) took places at the Committee table.

Алсид Жоливе из газеты "Порядок".
Alcide jolivet log order.

Вы очень сообразительны, господин Жоливе.
You are a very intelligent man, Mr. Jolivet.

Господин Жоливе им активно помогает голосом и жестами.
Mr. Jolivet actively help. Voice and gesture.

Фанфан уже встречалась со студентом-медиком... художником-конструктором И Жаном-Паскалем Жоливе.
Fanfan has already met with a medical student ... artist-designer And Jean-Pascal Jolivet.

Моя спина горела, а мисс Жоливе чувствовала как шелк... трется о ее живот.
My back was burning, and Miss Jolivet feel like silk ... rubs her belly.

Мне кажется момент совсем неподходящий для расточения вашего запаса шуточек, мёсьё Жоливе.
The moment seems to me rather ill chosen to spread out your stock usual pleasantries, Mr. Jolivet.

— Я вас слушаю, господин… господин Жоливе.
“I’m listening, Monsieur—Monsieur Jolivet, isn’t it?”

— Пригласите господина… господина Жоливе.
“Bring in Monsieur… Monsieur Jolivet… ” “Good morning, Superintendent.

Имя французского корреспондента было Альсид Жоливе, имя англичанина Гарри Блэнт.
The French correspondent was named Alcide Jolivet. Harry Blount was the name of the Englishman.

— Погодите немножко. Он едва взглянул на карточку: «Этьен Жоливе, заместитель директора Лионского кредитного банка, управляющий агентством.»
“In a minute… ” He had barely glanced at the card: Etienne Jolivet, assistant manager, Crédit Lyonnais, O Branch.

Больше четверти часа господин Жоливе, одетый щегольски (модные брюки в полоску, черный облегающий пиджак, фетровая шляпа, твердая, как железобетон), сидел с чопорным видом на краешке стула в мрачном зале ожидания Уголовной полиции.
For more than a quarter of an hour, the dapper Monsieur Jolivet, in striped trousers, black jacket, and hat as rigid as reinforced concrete, was poised very upright on the edge of his chair, in the gloomy waiting room at Police Headquarters.