Translation for "жирный ублюдок" to english

Жирный ублюдок

• fat bastard

Translation examples

fat bastard

Нет, потому что жирный ублюдок сидит здесь.
No, 'cause the fat bastard's sat there.

Этот жирный ублюдок мешает бизнесу Моризио.
This fat bastard is moving in on Morizio's business.

Нет, это ты смотри, куда прёшь, жирный ублюдок.
No, you fucking watch it, you fat bastard.

Держись в стороне от потаскушки, ты жирный ублюдок.
Keep out of the chippie, you fat bastard.

Можешь сказать: "Эдди - жирный ублюдок", если хочешь.
You could say, "Eddie's a fat bastard," if you wanted.

— Думаешь, поймаешь меня, жирный ублюдок?
“Think you can take me, you fat bastard?”

– Это ты укусил меня за грудь, жирный ублюдок.
You left teeth marks in my breast, you fat bastard.

Наверное, этот жирный ублюдок заперся в туалете и читает комиксы...
The fat bastard was probably in the bathroom reading a comic book.

– Пока вы будете докапываться до истины, этот жирный ублюдок успеет сочинить какую-нибудь историю.
‘You’ll give the fat bastard time to concoct a story?’ the cavalryman demanded.

Касси выругался: – Этот жирный ублюдок послал меня за еще одной партией вина.
Cassi swore. "The fat bastard sent me back to haul back a second load by himself.

Но лучше было остаться день-другой без еды, чем случайно подслушать в разговоре у костра жалобу и сочувственный ответ: «А вот тот зажравшийся жирный ублюдок...»
One or two days at a time wasn't worth a single complaint around a fire, and was sure to elicit a sympathetic reply such as "you overfed fat bastard."

Мальчишки на галерке хихикали, и у меня мелькнула шальная мысль, что именно они приходили вчера вечером. «Думаешь, поймаешь меня, жирный ублюдок?»
The boys at the back sniggered, and irrationally I wondered if any of them had been there last night—think you can take me, you fat bastard?

Жирный ублюдок сляпал штуку, похожую на объект, а на самом деле это команда, связывающая воедино системы безопасности и электроограждение, а затем отключает и то и другое.
The fat bastard put in what looked like an object call, but it's actually a command that links the security and perimeter systems and then turns them off.