Translation for "жирарде" to english

Жирарде

• girard
• girardet

Translation examples

girard

Они передавались от поколения к поколению Жирардов.
They've been handed down from generation to generation of Girards.

На Жирард, на пятачке для барбекю ограбление пошло не так.
Robbery gone bad at barbecue spot up on Girard.

Мы желаем Вам безопасной поездки обратно до Вашего имения, лорд Жирард.
We wish you a safe journey back to your estate, Lord Girard.

Один из таких боев произошел между Йованом Кнехтом из Дюссельдорфа, который двадцать лет совершенствовал искусство владения шпагой под руководством Жирарда Тибальта, и Кловисом Паппенхеймом, семнадцать лет оттачивавшим мастерство в Неаполитанской школе фехтования.
One had been between Jovan Knekt of Dusseldorf, who had trained on the system of L'Épee under Girard Thibault for twenty years, and Clovis Pappenheim, who had been schooled in the Naples Method for seventeen summers.

Было бы достаточно, как это сделали Дюжардэн, Брандт, Жирард, Фогель и другие энтомологи, поместить под микроскопом, рядом с полупустым черепом царицы и великолепной головой трутня, где сияют двадцать шесть тысяч глаз, маленькую, неприглядную и заботливую головку девственницы-работницы.
It was enough to place under the microscope, as Dujardin, Brandt, Girard, Vogel, and other entomologists have done, the little uncouth and careworn head of the virgin worker side by side with the somewhat empty skull of the queen and the male's magnificent cranium, glistening with its twenty-six thousand eyes.

girardet

Современные исследователи, такие, как Жирарде и Хендерсен14, как никогда ясно указывают на то, насколько неустойчивыми являются в действительности многие из наших сегодняшних моделей деятельности в городах.
Contemporary thinkers such as Girardet and Hendersen make it ever clearer how unsustainable much of our current patterns of urban activity really are.

Фотографии боксеров, балерин и скаковых лошадей мирно уживались с полотнами чувственного Фрагонара, батальными сценами Жирарде и мечтательным Тернером.
Sketches of boxers, of ballet-girls, and of racehorses alternated with a sensuous Fragonard, a martial Girardet, and a dreamy Turner.

Фотографии боксеров, балерин и скаковых лошадей мирно уживались с полотнами чувственного Фрагонара, батальными сценами Жирарде и мечтательным Тернером.[27] Но среди этой роскоши были и другие вещи, живо напоминавшие мне о том, что лорд Джон Рокстон — один из знаменитейших охотников и спортсменов наших дней.
Sketches of boxers, of ballet girls, and of racehorses alternated with a sensuous Fragonard, a martial Girardet, and a dreamy Turner. But amid these varied ornaments there were scattered the trophies which brought back strongly to my recollection the fact that Lord John Roxton was one of the great all-round sportsmen and athletes of his day.