Translation for "жизнь есть сон" to english

Жизнь есть сон

• life is a dream

Translation examples

life is a dream

Тем ребенком был я, и назвали меня Ксаббу, что значит «сон». Бушмены верят, что жизнь есть сон, в котором снимся мы все, и родители мои хотели отметить удачу, которую принес им сон.
That was me, and they named me !Xabbu, which means 'Dream.' The Bushmen believe that life is a dream which itself is dreaming us, and my parents wanted to mark the good fortune that the dream had sent them.

Разумеется! Имена взялись из пьесы Кальдерона де ла Барки «Жизнь есть сон», которую он помнит по мадридской постановке.
Naturally! Those names came from the performance in Madrid of La vida es sueño, Calderón de la Barca’s Life Is a Dream.

Шагая, Канацзучи повторял фразу, с которой раньше начинал свои медитации: «Жизнь есть сон, из которого мы пытаемся убежать».
As he walked Kanazuchi repeated the phrase he used to begin his meditation: Life is a dream from which we are trying to awaken.