Translation for "животных и растений" to english
Similar context phrases
Translation examples
Некоторые виды животных и растений исчезают навсегда.
There are animal and plant species that have disappeared for ever.
Недостаточная мобилизация ресурсов для охраны здоровья животных и растений.
Insufficient mobilisation of resources for animal and plant health.
iv) учитывали бы ресурсы, имеющие значение для человека, животных и растений;
Address resources relevant to humans, animals and plants;
Инспекционная служба по проверке здоровья животных и растений
Animal and Plant Health Inspection Service AR Army Regulation ASEAN
ii) борьба с болезнями животных и растений и с сельскохозяйственными вредителями и сорняками;
(ii) Control of animal and plant diseases, pests and weeds;
(Имеется) необходимость (в) улучшении интеграции (надзора) за заболеваниями животных и растений.
(There is a) need (for) better integration of (surveillance of) animal and plant diseases.
! Я часто наблюдал животных и растения в различном плане.
I often seek animals and plants of different choice.
Само количество и разнообразие животных и растений, вызывает удивление.
The sheer number and variety of animals and plants is astonishing.
Но схватка между животными и растениями может быть не менее напряжённой.
But the battle between animals and plants can also be intense.
На нашей планете 30 миллионов разных видов животных и растений.
Our planet may be home to 30 million different kinds of animals and plants.
Как я могу скучать на такой красивой природе и животные и растения.
How could I get bored in all that beautiful nature and animals and plants?
Природный асфальт, как и нефть, образуется из останков животных и растений, которые накапливаются в болотистых местах.
Tar, like oil, is derived from the bodies of animals and plants that accumulated in swamps.
Наш фильм о том, какие невероятные способы находят животные и растения в постоянной борьбе за выживание.
This series reveals the most spectacular and extraordinary strategies that animals and plants have developed to stay alive.
Однако паук Дарвина - лишь один из тысяч уникальных видов животных и растений, обитающих на острове Мадагаскар.
But Darwin's bark spider is one of thousands of unique species of animals and plants that you find in Madagascar.
Сумрачная комната была уставлена полками с сотнями стеклянных банок, где плавали в разноцветных зельях слизистые кусочки животных и растений.
The shadowy room was lined with shelves bearing hundreds of glass jars in which slimy bits of animals and plants were suspended in variously coloured potions.
это то, что животные и растения не останутся такими, какие они есть.
and that is that the animals and plants will not remain as they are.
Есть животные и растения, которые можно… – Да, Али!
There are animals and plants I could—" "Ali. Yes!
Кусочки животных и растений становятся человеческими существами.
Bits of animals and plants became human beings.
Моя жизнь, жизнь других людей, жизнь животных и растений – все, что ни есть в мире.
My own life, the lives of others, of animals and plants, the whole world.
— Он есть у всех, — возразил Чаз. — У каждого человека, у каждого животного и растения.
said Chaz . "Every human being's got it.Every animal and plant.
– Не знаю, Джаред. Просто существуют и животные с растениями, и им можно только позавидовать.
"I'm not sure, Jared. Animals and plants exist and we envy them that.
Животные и растения говорили с ней и делали то, что она просила, если, конечно, просила правильно.
animals and plants talked to her and did the things she asked, at least if she asked properly.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test