Translation for "женщины питания" to english

Женщины питания

• women nutrition
• power women

Translation examples

women nutrition

Проведение консультации неправительственных организаций по теме: "Женщины, питание и проблема продовольственной безопасности" в процессе подготовки к Всемирной встрече на высшем уровне по проблемам продовольствия в 1996 году.
NGO consultation on the theme "Women, nutrition and the challenge of food security", held in preparation of the World Food Summit in 1996.

В различных регионах были созданы рабочие группы Организации Объединенных Наций с целью решения региональных проблем, таких как социальная защита бедных слоев населения, подготовка к стихийным бедствиям, насилие в отношении женщин, питание и продовольственная безопасность, а также сокращение масштабов нищеты и достижение целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.
United Nations working groups have been put in place in the regions to address regional challenges such as social protection for the poor, disaster preparedness, violence against women, nutrition and food security or poverty reduction and the achievement of the MDGs.

Дискуссия заинтересованных сторон опиралась на проект редакции Обновленной всеобъемлющей рамочной программы действий, отражающей замечания в отношении первоначального варианта Всеобъемлющей рамочной программы действий, полученные от 51 организации, и участники высказали одобрение по поводу возможности расширить масштабы Всеобъемлющей рамочной программы действий в целом и сделать акцент на вопросы, касающиеся женщин, питания и права на питание.
28. The discussion among stakeholders was based on a draft version of the Updated Comprehensive Framework for Action that reflected comments received on the original Framework from 51 entities, and participants welcomed the opportunity to broaden the overall scope of the Framework and emphasize the role of women, nutrition and the right to food.