Translation for "женщина практичная" to english

Женщина практичная

• practical woman

Translation examples

practical woman

– Да просто потому, что ты женщина практичная и хорошо знаешь законы политики.
„Because you're a practical woman familiar with the way politics work.

Мадам Дюваллон, будучи женщиной практичной, имела правильные представления обо всем.
Madame Duvallon, a practical woman, set the perspective right.

Она была женщиной практичной, которая твердо верила, что есть корни съедобные, а есть и такие, которых нужно избегать при любых обстоятельствах.
She was a practical woman who believed there was a root either to chew or avoid for every ailment.

Полли была женщиной практичной и трезвой, то что она здесь видела ей в общем нравилось и поэтому растерянность, охватившая ее при встрече глаза в глаза с этим человеком, оказалась настолько внезапной, что заставила ее смутиться и растеряться еще больше.
Polly was a practical woman who knew her own mind and generally liked what she found there, and so the instant of confusion which struck her when she first met this stranger’s eyes was confusing in and of itself.

Будучи женщиной практичной, Энни решительно отмела эти фантазии и вернулась к основному своему занятию, а именно к попыткам оставаться в живых так долго, как только это возможно в мире, которому безразлична судьба стареющей вдовы, которую бедность заставляет заниматься проституцией.
Being a practical woman, Annie put those brief, glittering dreams firmly behind her and got back to the business of staying alive as long as humanly possible in a world which did not care about the fate of one aging and consumptive widow driven to prostitution by sheer poverty.