Translation for "женщин являются" to english

Женщин являются

• women are

Translation examples

women are

- Женщина является сентиментальным существом.
- Women are emotional beings;

Женщины являются проводниками развития.
Women are agents of development.

Однако женщины являются не только жертвами.
But women are not just victims.

Какая доля женщин являются преподавателями?
What percentage of women are teachers?

Женщины являются ее основными бенефициарами.
Women are its prime beneficiaries.

- По вашему мнению, женщины являются хищницами.
- The women are predators.

Женщины являются источником всякого напряжения.
Women are the source of all tension.

Представителями женщин являются их отцы, братья и мужья.
Women are well represented by their fathers, brothers, husbands.

Женщины являются самым массовым потребителем руководств по самосовершенствованию.
Women are, by far, the biggest consumers of the self-help industry.

Просто. Мои действия основаны на понятии о том, что все женщины являются жертвами.
My action is premised on the notion that women are victims.

По моему опыту, очень немногие женщины являются настоящими преступниками, такими, как мужчины.
In my experience, very few women are real criminals in the sense that men are.

Общество изменяется с трудом, но уже 53% женщин являются основными кормильцами домашнего хозяйства.
Society is slow to change, even though 53% of women Are the main breadwinners in their households.

Но что мне нравится в ней больше всего, так это ее решение пойти в университет, когда большинство женщин являются тенью своих мужей.
But what I like the most about her is that she's decided to go to university when most women are only their husbands' shadows.

Но женщины являются катализатором городской торговли.
But women are at the heart of a city's trade.

Здесь не варварский Кваас, где женщины являются собственностью.
This is not barbarous Qaath, where women are property.

— Значит, не все эти женщины являются вашими дочерьми? — спросила она.
“Then all these women are not your daughters, Vaniya?”

Я убежден, что женщины являются причиной всех бедствий в этом мире. Убирайся прочь!
I believe women are at the bottom of every plague in this world. Be off with you.