Translation for "женские гормоны" to english

Женские гормоны

• female hormones

Translation examples

female hormones

Это свидетельствует о той роли, которую женские гормоны играют в регулировании уровня содержания холестерола в крови.
This underscores the role of female hormones in controlling blood cholesterol levels.

Высокий уровень холестерина в крови повышает уровень женских гормонов, особенно эстрогена.
High blood cholesterol raises female hormones, specially oestrogen.

Загазованность воздуха, полно железа в воде, курей этих нашпигуют разными женскими гормонами.
Polluted air Full of iron in water Poultry packed with female hormones

ќн либо садитс€ в тюрьму, либо соглашаетс€ пройти курс инъекций женских гормонов, с целью вылечитьс€ от гомосексуальности.
He could either go to prison, or sign up to a regime of female hormone injections to cure him of his homosexuality.

Пожалуйста, учтите, что женские гормоны, которые лишили её разума, также наделяют её материнским инстинктом, от которого у вас выступят слёзы.
Please consider that the female hormones that derange her thoughts also provide her with a maternal instinct that'll bring a tear to your eye.

Он активизирует все женские гормоны.
He gets all the female hormones popping.

Как видно, хозяйка дома имеет пристрастие к наркотикам, напичканным женскими гормонами.
Our homeowner must be a junkie for female hormones.

В архивных документах утверждалось, что Роуэн получал инъекции женских гормонов.
His file said he'd taken female hormone shots.

Они действуют как женские гормоны. Самцы рыб становятся бесплодными или меняют пол.
They worked like female hormones, causing the male fish to become infertile or even to change sex.

Мощные колебания, все еще продолжающиеся, и вероятно, нестабильные, между мужскими и женскими гормонами - ничего странного, что появились такие результаты эмоциональной нестабильности!
Massive hormone changes, still continuing and probably unstable, shifting back and forth between androgens and female hormones—no wonder the emotional instability had resulted!

И в мужском и в женском организме могут вырабатываться мужские и женские гормоны, и фактическое доминирование одних над другими обеспечивается весьма небольшими количествами.
Both male and female could produce male and female hormones, and did, and as a matter of fact, the preponderance of one over the other was a subtle matter indeed.

Как-то заглянул Баньюбула, думаю, в поисках женского гормона, и на несколько дней перенёс меня назад, в те далёкие неторопливые эпохи, когда у обоих нас хватало времени и выдумки, как получше его провести.
Banubula, in search of female hormone I suppose, paid me a brief visit and for a few days carried me back to those remote unhurried epochs when we had both time and will to devise, to execute.