Translation for "железный стержень" to english

Железный стержень

• iron rod

Translation examples

iron rod

На плоскодонную баржу поставили металлическую вышку, и железный стержень бил с нее по дну Параны.
On a flat barge in the Paraná they had mounted a metal tower from which an iron rod pounded the bottom of the river.

— Ну, — улыбнулся он, отодвигая железный стержень одной из скрипучих стеклянных дверей, ведущих на улицу, — существуют одна-две мелочи, которые, похоже, не пришли в голову никому из вас. — А именно?
"Well," he smiled, as he pushed down the iron rod of one of the creaking glass doors into the street, "there are one or two little things that don't seem to have occurred to either of you."

Но как это непросто – убить старого своего знакомого, думал Джайлс, сколь ненавистна ему сама мысль о подобном убийстве. Хотя это не имеет никакого значения – придет время, и ты исполнишь свой долг, ибо исполнение долга, словно железный стержень вместо позвоночника, вживлено в тебя.
But it was not easy to kill an old acquaintance, Giles thought Even if you knew that no matter how you hated killing him you would still go through with it when the time came, because an obligation to your duty had been built into you like an iron rod in place of a spine....