Translation for "железнодорожные проекты" to english

Железнодорожные проекты

• railway projects

Translation examples

railway projects

интероперабельность (в рамках автодорожных и железнодорожных проектов);
Interoperability (both in road and railway projects)

Словения и Венгрия разрабатывают совместный железнодорожный проект.
Slovenia and Hungary are working on a joint railway project.

железнодорожные проекты составляют 54% от общих инвестиционных расходов;
Railway projects account for 54% of total investments cost;

Частный сектор играл ведущую роль в реализации ряда упомянутых выше железнодорожных проектов в Великобритании.
The private sector was playing a leading role in some of the above-mentioned British railway projects.

Начиная с 1978 года "Мендес" выполняла работы по железнодорожному проекту на основании контракта с Иракской железнодорожной компанией. "Мендес" заключила несколько дополнительных контрактов с другими государственными организациями Ирака на последующие работы по железнодорожному проекту, и этот проект был завершен в 1986 году.
Commencing in 1978, Mendes performed work on the Railway Project under a contract with the Iraqi Republic Railways. Mendes entered into several additional contracts with other Iraqi State organisations for subsequent work on the Railway Project, and the project was completed in 1986.

В этой связи отмечалось, что к проектам, касающимся внутренних водных путей, и к железнодорожным проектам следует применять равный подход.
It was felt that inland waterway projects should be treated on an equal footing with railway projects in this respect.

Турция реализует ряд железнодорожных проектов, включая создание вокруг Анкары сети высокоскоростных железнодорожных линий.
Turkey was implementing a number of railway projects, including an Ankara-centred high-speed train network.