Translation for "железнодорожные дороги" to english

Железнодорожные дороги

• railways
• rail road

Translation examples

railways

Передано Международным союзом железнодорожных дорог (МСЖД)*
Transmitted by the International Union of Railways*

Судя по имеющейся информации, в Узбекистане железнодорожные дороги используются сейчас всего примерно на 30 процентов их мощности, а в Российской Федерации - примерно на 50 процентов.
Information available indicates that in Uzbekistan the rate of capacity utilization of the railways is now only about 30 per cent, and in the Russian Federation about 50 per cent.

Они должны адаптироваться или ужесточаться в случае туннелей очень большой протяженности (более 15 километров), подводных туннелей, подземных железнодорожных дорог (метро) и подземных платформ.
They should be adapted or enhanced for very long tunnels (longer than 15 kilometres), for underwater tunnels, underground railways (subways) and underground platforms.

ii) Увеличение числа пробегов контейнерных железнодорожных составов и запланированных услуг в области смешанных транспортных перевозок по сетям Азиатских автомобильных дорог и Трансазиатских железнодорожных дорог и по межрегиональным маршрутам
(ii) Increased number of container block-trains and intermodal transport services scheduled on the Asian Highway and Trans-Asian Railway and along interregional routes