Translation for "желательно принимать" to english

Желательно принимать

• desirable to take
• it is desirable to take

Translation examples

desirable to take

Члены Комиссии придерживаются мнения о том, что решения желательно принимать на основе консенсуса.
There is an understanding among members of the Commission on the desirability of taking action by consensus.

72. Если значительная часть некоторых товаров, потребляемых во всем мире или в отдельных секторах, происходит из развивающихся стран, то, возможно, необходимо и даже желательно принимать во внимание существующие в развивающихся странах производственные условия, с тем чтобы максимально увеличивать экологический эффект тех или иных мер экологической политики.
If a large part of global consumption of some products or sectors originates in developing countries, then it could be necessary and even desirable to take into account the production conditions in developing countries, in order to maximize the environmental benefits arising from specific environmental policies.

it is desirable to take

72. Если значительная часть некоторых товаров, потребляемых во всем мире или в отдельных секторах, происходит из развивающихся стран, то, возможно, необходимо и даже желательно принимать во внимание существующие в развивающихся странах производственные условия, с тем чтобы максимально увеличивать экологический эффект тех или иных мер экологической политики.
If a large part of global consumption of some products or sectors originates in developing countries, then it could be necessary and even desirable to take into account the production conditions in developing countries, in order to maximize the environmental benefits arising from specific environmental policies.