Translation for "жаберные сети" to english
Similar context phrases
Translation examples
ШриЛанка сообщила, что запрещает использование донных ставных и мононитевых жаберных сетей, не рекомендует пользоваться жаберными сетями и пропагандирует ярусный лов.
Sri Lanka reported that it banned the use of bottom set and monofilament gill-nets, discouraged use of gill-nets, and promoted long-line fishing.
В основном акулы добываются с помощью жаберной сети и крючковых снастей или тралов.
Sharks are taken mainly by gill net and hook or trawl.
В соответствии с рыбопромысловой политикой Южной Африки разрешения на использование жаберных сетей не выдаются.
In accordance with South African fishing policy no permits are issued for the use of gill-nets.
В 1992 году на трех иностранных рыболовных судах были обнаружены жаберные сети.
During 1992 a total of three foreign fishing vessels were caught in possession of gill-nets.
Применяются следующие основные орудия лова: донные и разноглубинные тралы, жаберные сети и ярусы.
The major gears used are bottom and mid-water trawls, gill nets and longlines.
Данный акулий вид становится объектом добычи не только при ярусном промысле, но и при удебном лове и при использовании заякоренных жаберных сетей.
In addition to longlines, the species is taken with hooks and lines and with anchored gill nets.
В 1994 году было обнаружено одно оснащенное дрифтерной сетью судно, на палубе которого были замечены жаберные сети.
In 1994 there was one drift-net vessel encountered that had gill nets visible on the deck.
Он часто встречается и добывается с помощью крючковых снастей, жаберных сетей, ловушек, а также пелагических и донных тралов.
It is locally common and taken by line, gear, gill nets, traps and pelagic and bottom trawls.
Этот вид попадает также в прилов при ведении промысла с помощью ставных донных и пелагических жаберных сетей и с помощью тралов.
The species is also taken as incidental by-catch in fixed bottom and pelagic gill nets and in trawls.
Мы голодаем! Жаберная сеть – это то, что нам действительно нужно!
We’re starving. A gill net is what we need!”
Они вам прослужат лет сто, и их проще чинить. – Жаберная сеть, – фыркнул Брюс.
Those will last for nearly a generation and are, admittedly, easier to fix." "Gill net," Bruce said.
Для промысла демерсальных рыб используются донные жаберные сети с якорями.
Anchored sink gillnets are used to harvest demersal fish.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test