Translation examples
Что-ж, старый друг, повяжи на шею желтую ленту, я возвращаюсь домой!
Well, old friend, tie a yellow ribbon round your neck. I'm coming home!
Он был слишком стар, чтобы вообще как-то выглядеть, – ну да, очень стар.
He was too old to look anything but—well—old.
— Что ж, старый друг, — сказал он. — Раз уж надо идти, то надо идти немедленно.
"Well, old friend," he said, "if I am to go, then I should go quickly.