Translation for "есть чувство быть" to english

Есть чувство быть

• have a feeling of being
• there is a sense of being

Translation examples

there is a sense of being

35. Точно так же при отсутствии сильного чувства агентности, связанного со способностью предъявлять требования, в том числе предъявлять требования о предоставлении прав к государственным институтам, и являющегося основой осознания себя обладателем прав, которое серьезно ущемляется в случаях, когда проблемы нарушения прав человека остаются нерешенными, участие в развитии и чувство ответственности за него, которые, как это широко признано, имеют крайне важное значение для устойчивости, окажутся не более чем красивыми словами.
35. Similarly, in the absence of the robust sense of agency associated with the capacity to raise claims, including claims of entitlement against the institutions of the State, the core of the sense of being a bearer of rights, which is fundamentally undermined in contexts in which human rights violations remain unredressed, participation and ownership in development, widely recognized to be crucial for sustainability, will prove to be nothing more than rhetoric.

Только чувство правоты, чувство уловленного смысла.
Just the sense of being right, of having caught the meaning.