Translation for "есть также ссылка" to english

Есть также ссылка

• there is also a link
• there are also links

Translation examples

there is also a link

См. также ссылки по статье 5.
See also the links listed for Article 5.

Имеется также ссылка на вебсайт Европейской комиссии, на котором публикуются материалы по окружающей среде.
There is also a link to the European Commission's website, where the environmental acquis are published.

Этот портал содержит также ссылки на основные информационные ресурсы и материалы, предназначенные для делегатов.
The website also includes links to essential information resources and delegate-specific tools.

На вебсайте имеются также ссылки на основные организации в данном секторе, международные исследовательские группы и университеты.
The site also provides links to major product organizations, international research groups and universities.

Должны быть предусмотрены также ссылки на вспомогательные материалы, относящиеся к данному стандарту и видам его практического применения, и ссылки на смежные стандарты.
There should also be links to supporting material concerning the standard and its implementation, and to related standards.

На веб-сайте КЦБ содержатся также ссылки на информацию, которую каждая из соответствующих компаний сообщает о своих отношениях с Кубой.
The SEC website also provides links to the information contained in these companies' disclosure documents regarding their relations with Cuba.

Дополнительную информацию о Федерации можно найти на ее веб-сайте, который содержит также ссылки на многочисленные ресурсы и на многие другие организации, которые проявляют заинтересованность в футурологических исследованиях и прогнозировании.
Further information about the Federation can be found on the website that also provides links to many resources and to many other organizations with an interest in futures studies and foresight.

В шаблонной модели даются также ссылки на соответствующую строительную документацию, например чертежи, проектные задания, технические спецификации и ведомости объемов работ, а также на соответствующие системные контракты, по линии которых можно закупить требующиеся ресурсы.
The template also provides links to related construction documents, such as drawings, scope of works, technical specifications and bills of quantities as well as related systems contracts through which required resources can be procured.

ii) раздел для общего доступа будет содержать полную информацию о процессе "Окружающая среда для Европы", а также ссылки на вебсайты правительств, межправительственных организаций и НПО, в рамках которых может проводиться более широкое или привязанное к местным потребностям обсуждение проблем;
The public area will contain full information on the "Environment for Europe" process and also provide links to government, intergovernmental and NGO sites where more extended or local discussion of issues can take place;

Руководство содержит также ссылки на доступные инструменты всех основных организаций, поддерживающих осуществление мер по упрощению процедур торговли, обсуждаемых Всемирной торговой организацией - см. http://tfig.unece.org/pdf_files/ wto-map/map.html.
The Guide also provides links to the available instruments from all key organizations that support implementation of the trade facilitation measures under discussion at the World Trade Organization - see http://tfig.unece.org/pdf_files/wto-map/map.html.

there are also links

Имеются также ссылки на ряд других вебсайтов, которые содержат в основном информацию для детей и молодежи.
There are also links to a number of other websites that focus mainly on information for children and young people.

186. В Грузии и Казахстане базовая информация по показателям публикуется в таблицах Excel, Каждый показатель Казахстана сопровождается описанием методологии, краткой интерпретацией, которая включает в себя графики, диаграммы, глоссарии, а также ссылками на источники информации.
186. For Georgia and Kazakhstan basic information on the indicators is published in the Excel tables In the case of Kazakhstan, each figure is accompanied by information on methodology, a brief interpretation (which includes data presentation in charts and graphs, as well as a glossary) and also links to guidelines on sources of information.