Translation for "есть также отсутствие" to english

Есть также отсутствие

• there is also a lack
• there is also a lack of

Translation examples

there is also a lack

Печально и то, что в нем также отсутствуют положения о механизмах подотчетности.
Accountability mechanisms were also sorely lacking.

Было отмечено также отсутствие четких критериев для принятия решений о хирургическом вмешательстве.
There was also a lack of standard guidelines to aid in surgical decision—making.

34. Также отсутствует статистика о методах сдерживания, применяемых в отношении лишенных свободы лиц.
There was also a lack of statistics on restraints used against persons deprived of their liberty.

осуждая также отсутствие сотрудничества сирийских властей с независимой международной комиссией по расследованию,
Condemning also the lack of cooperation by the Syrian authorities with the independent international commission of inquiry,

В тех же районах также отсутствует скоординированная система мониторинга воздействия загрязнения воздуха на растительность.
In the same regions, there is also a lack of a coordinated network for monitoring air pollutant impacts on vegetation.

Также отсутствуют зарегистрированные альтернативы для обработки сыров и свинины мокрого посола, которые были заражены при хранении.
There was also a lack of registered alternatives for cheese and cured pork that had been infested in storage.

Также отсутствует поддержка со стороны других предприятий сектора лесного хозяйства, в частности в том, что касается компенсации труда рабочих.
There is also a lack of support from other enterprises in the forestry sector, including the workers' compensation.

Причиной этому могут служить запаздывание реакции организмов, а также отсутствие необходимых долгосрочных данных в наблюдениях.
The reason might be lags in biological response but also a lack of appropriate long-term monitoring data.

211. Также отсутствуют полные данные о доли женщин среди швейцарского персонала в международных организациях.
211. There is also a lack of complete figures indicating the proportion of women among the Swiss personnel in international organizations.