Translation for "есть сторона к этому" to english

Есть сторона к этому

• there is a side to this

Translation examples

there is a side to this

Обе стороны в этих прениях считают, что они по-своему правы.
Both sides in the debate believe that they have right on their side.

Абхазская сторона, в свою очередь, придерживалась своей позиции в отношении того, что она не будет проводить диалога с грузинской стороной по этому вопросу.
The Abkhaz side, for its part, maintained its position that it would not engage in a dialogue with the Georgian side on this issue.

Если с израильской стороны есть партнер, заинтересованный в мире, который будет стремиться вести переговоры без выдвижения каких-либо условий, то палестинская сторона к этому готова.
If there was a partner for peace on the Israeli side who was also willing to negotiate unconditionally, the Palestinian side was ready.

Миссия отмечает, что Специальный представитель ведет консультации с грузинской и абхазской сторонами и способствует переговорам между сторонами по этому вопросу.
The mission notes that the Special Representative has engaged in consultations with the Georgian and Abkhaz sides and facilitated bilateral talks between the sides on this matter.

Ведь он увидел чудовище совершенно с другой стороны, и эта сторона была не плохой и не злой.
For he had seen an entirely different side of the monster, and not an evil side.

Горы находятся вблизи ночной стороны терминатора — это граница между темной и солнечной сторонами.
That's the boundary between the dark-side and the Sun-side."