Translation for "есть ли информация" to english
Similar context phrases
Translation examples
Тут уж я сам написал цензору записочку, которую и приложил к письму. В ней было сказано, что с моей точки зрения это никак не может быть шифром, поскольку, если и вправду разделить 1 на 243, то именно такой результат и получится, и потому в числе 0,004 115 226 337… информации содержится ничуть не больше, чем в числе 243, — каковое вообще никакой информации не несет.
So I wrote back to the censor a little note included in my letter which said that I feel that of course this cannot be a code, because if you actually do divide 1 by 243, you do, in fact, get all that, and therefore there’s no more information in the number.004115226337 … than there is in the number 243—which is hardly any information at all.
Закрытая информация подразделяется на четыре категории: информация ограниченного распространения, секретная информация, конфиденциальная информация и совершенно секретная информация.
Non-public information is divided into four groups: classified information, secret information, confidential information and absolutely secret information.
Информация о товаре, информация о цене, информация о заказчике/поставщике
Master Files Product Information, Price Information, Customer / Supplier Information
ЖМЦГР рассмотрел три из них: техническая информация, географическая информация и информация о маркировке.
The GICHD examined three: technical information, geographic information and markings information.
Думал, что собираю информацию для Министерства!
I thought I was collecting information for our side!
Эта информация не имеет отношения к вашему предмету.
That’s not information relating to your subject!”
Естественно, пользуясь информацией, предоставленной Бертой Джоркинс!
“Why… by using Bertha Jorkins’s information, of course.
Он воспроизводит себя не посредством информации и не в информации – но КАК информация.
It replicates itself -- not through information or in information -- but as information.
– Воспроизводящийся не посредством информации, – подхватил Жирный, – не в информации, а как сама информация.
"Replicating not through information," Fat said, "in information, but as information.
— Это информация, — сказала она. — Информация, и только.
“This is information,” she said. “Information, that’s all.
Значит, информация есть, а информация это мой бог.
The information is out there, and information is my god.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test