Translation for "есть истории" to english

Есть истории

• have stories
• have a history

Translation examples

have stories

У трупов есть история,секреты.
corpses have stories, secrets.

У всех моих вещей есть истории.
I mean, all my things have stories.

Голос... у тебя есть истории, которые стоит рассказать.
A voice -- you have stories to tell.

Что она имела ввиду, когда говорила Что у нас у всех есть истории, о которых мы не хотим рассказывать?
What did she mean when she said we all have stories we don't want told?

У меня уже есть истории из Димсдейла, Брр и Тронто-Бич.
So far, I have stories from Dimsdale, Brrr, and Trawnto Beach.

Быть старым – это просто знать самые длинные и самые лучшие истории, знать истории, относящиеся к Талтосам, которых уже нет.
To be old was just to know the longest and the best stories, to have stories to relate from Taltos who were gone.

– Ты и так все знаешь. Ты всегда со мной. – У тебя есть истории в голове, которыми ты со мной не делишься.
You already know all the stories about me. You were there. You have stories inside that I dont know about.

have a history

Какие меры предусмотрены с целью обеспечения признания истории лиц, принадлежащих к меньшинству, и какие возможности обеспечены для сохранения истории и культуры меньшинства?
What measures are in place to ensure that persons belonging to the minority have their history recognized and what opportunities are there for passing on the minority's history and culture?

У вас с Адрианной есть история.
You have a history with Adrianna.

Мы так понимаем, у них есть история?
We understand they have a history.

У вашего сына есть история болезни?
Does your son have a history of blackouts?

Так у Джонни есть история с изнасилованием?
Does Johnny have a history of being assaulted?

Но у нас троих есть история взаимоотношений.
But the three of us have a history.

Город имеет историю, характер, а реки, камни и тому подобное истории не имеют.
It is an entity with a history, as stones and rivers do not have a history;