Translation examples
Опасения и вопросы
Concerns and questions
У нас есть некоторые опасения.
We have some concerns.
- Опасение в отношении политики
- Policy concern
Глубоко опечаленный, он прибыл в Лонгборн и поделился с нами своими опасениями. Это делает честь его сердцу.
With the kindest concern he came on to Longbourn, and broke his apprehensions to us in a manner most creditable to his heart.
— Никаких опасений.
No concerns whatsoever.
Опасение его было небезосновательным.
His concern was not misplaced.
Его терзали опасения за живых.
His concerns were for the living.
опасения вызывали только гориллы.
Munro was only concerned about the gorillas.
Опасения сирены оправдались!
The Siren’s concern had been justified!
Ее опасения вполне оправданны.
Her concerns were valid and justified.
- Опасение Алекстразы имеет смысл.
“Alexstrasza’s concern has merit.
– А нет ли подобных опасений насчет Джонсон?
And there are similar concerns about Johnson?
Возможно, что ваши опасения оправданы.
Your concerns may be…valid.
– Ты неправильно истолковал мои опасения.
“You’ve misunderstood my concern.”