Translation for "елочные украшения" to english

Елочные украшения

• christmas decorations

Translation examples

christmas decorations

Твои игрушки - возле елочных украшений.
You have your stuff over near the Christmas decorations.

Русские корабли, входившие в скважину, напоминали елочные украшения шириной в двадцать метров.
Twenty meters wide, the Russian ships resembled Christmas decorations as they entered the bore hole.

Несть числа унижениям, которые приходится вытерпеть прикованному к постели больному человеку, подумал Деймон, непроизвольно зажмурившись, когда луч солнечного света из окна палаты, упав на бывшую супругу, сделал ее похожей на елочное украшение.
There is no end to the indignities a man who is lying in bed must suffer, Damon thought, blinking as a stray beam of sunlight from the one window in the room lit his ex-wife up like a Christmas decoration.

в конце концов в гостиной пасторского дома, в ящике со старыми елочными украшениями он отыскал, среди мишуры, бумажных колокольчиков и сложенных гармошкой разноцветных цепей старый надувной шарик; тот, должно быть, сохранился еще с довоенных времен: если к концу рождественских праздников шарики не лопались, тетя Милли аккуратно выпускала из них газ и сберегала на будущее.
had gone at last to an old Christmas decoration drawer in the vicarage sitting-room, and rifled about under the collapsed paper concertina-chains and tinsel and folded ‘bells’ until he found an old toy balloon, it must have been from pre-war days, but Aunt Millie carefully deflated them each Twelfth Night if they had not burst, to use again.