Translation for "ежемесячно пресс" to english

Ежемесячно пресс

• monthly press

Translation examples

monthly press

Евростат публикует эти ГИПЦ в своем ежемесячном пресс-релизе (Statistics in Focus: Economy and Finance).
Eurostat publishes these HICPs in its monthly press release, Statistics in Focus: Economy and Finance.

11 ч. 00 м. Его Превосходительство г-н Пан Ги Мун, Генеральный секретарь (ежемесячная пресс-конференция)
11 a.m. H.E. Mr. Ban Ki-moon, Secretary-General (monthly press conference)

:: Осуществление пропагандистской деятельности по информированию общественности посредством проведения Исполнительным представителем Генерального секретаря ежемесячных пресс-конференций
:: Carry out public information outreach activity through monthly press meetings by the Executive Representative of the Secretary-General

Его Превосходительство г-н Пан Ги Мун, Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций (ежемесячная пресс-конференция)
11 a.m. H.E. Mr. Ban Ki-moon, Secretary-General of the United Nations (monthly press conference)

Количество ежемесячных пресс-брифингов, организованных министерством информации, которые транслировались по радио МООНЛ, а также по общинным радиостанциям всей страны
Monthly press briefings organized by the Ministry of Information were aired on UNMIL Radio and disseminated to community radio stations nationwide

11 ч. 00 м. Его Превосходительство г-н Пан Ги Мун, Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций (проведет первую из своих регулярно планируемых ежемесячных пресс-конференций)
11 a.m. H.E. Mr. Ban Ki-moon, Secretary-General of the United Nations (to hold the first of his regularly-scheduled monthly press conferences)

Предоставление технической помощи и поддержки в подготовке отчетов о расследованиях, в том числе проведение еженедельных совещаний с гаитянскими коллегами из национальной полиции и участие в организуемых ежемесячных пресс-конференциях, а также проведение еженедельных совещаний с Генеральным инспектором
Through the provision of technical assistance and support in the preparation of investigative reports, including weekly meetings with Haitian National Police counterparts and participation in monthly press conferences, and weekly meetings with the Inspector General

:: Организация кампании в средствах массовой информации в поддержку культуры мира, включая проведение ежемесячных пресс-брифингов для местных средств массовой информации и подготовку 200 плакатов (на языке санго и французском языке) и 1000 брошюр (на языке санго и французском языке)
:: Public information campaign to promote the culture of peace, including monthly press briefings to the local media, 200 posters (in Sango and French) and 1,000 pamphlets (in Sango and French)

:: 20 информационных кампаний, посвященных полицейской деятельности Организации Объединенных Наций, включая ежемесячные пресс-релизы, радиопрограммы (30 минут в месяц x 12 месяцев) и телепрограммы (30 минут в день x 20 дней в год), и подготовка 2 буклетов
:: 20 information campaigns on United Nations police activities, involving monthly press releases, radio (30 minutes per month x 12 months) and television broadcasts (30 minutes per day x 20 days per year) and issuance of 2 leaflets