Translation for "ее история" to english
Ее история
Translation examples
Ее история отражает историю виктимизации и ужасающей жестокости.
Her story was one of victimization and chilling brutality.
Я часто вспоминаю о ней, когда говорю о детях, которых я встречал в своих поездках, потому что ее история полна такой правдой и такой болью и, к сожалению, так заурядна.
I often refer to that girl when I talk about the children I have met in my travels, because her story was so powerful and so painful -- and all too common.
Отрицая утверждение, сделанное Пак Ён Ми, сравнившей канал в Дублине с рекой в районе, где она жила, в которой она якобы видела плавающие трупы каждое утро, Aбт опровергает ее историю, заявляя, что он был в Северной Корее много раз, но никогда не видел трупов в реках, и приводит фотографию детей в Северной Корее, которые радостно плещутся в речной воде.
Denying the claim made by Pak Yon Mi, comparing Dublin Canal with a river in the area where she had lived, that she saw dead bodies afloat in the river every morning, Abt refuted her story by saying he had been to north Korea many times but had never seen dead bodies, showing a picture of children in north Korea wading in rivers with joy.
Ее история совпадает.
Her story checks out.
Ее история противоречива.
Her story is inconsistent.
- Ее история последовательна.
- Her story is consistent.
Ее история подтвердилась.
Uh, her story checked out.
Все знают ее историю.
Everybody knows her story.
Давайте послушаем ее историю.
Let's hear her story.
Такова была ее история.
That was her story.
- Вот и вся ее история.
"That 's her story.
Но потом он вспомнил ее историю.
But then he remembered her story.
На этом я и закончу ее историю.
Here I will end her story.
Вот чего не хватает ее истории.
That’s what her story needed.
Что ты помнишь о ее истории?
What do you recall of her story?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test