Translation for "ее знают" to english

Ее знают

• they know her
• it is known

Translation examples

it is known

Некоторых торговцев знают только по кличкам.
Some of the dealers are only known by their nicknames.

Все хорошо знают о нашей поддержке продолжающегося процесса реформ.
Our position in support of ongoing reform is very well known.

Работа многих сотрудников не видна, и клиенты их не знают.
Many staff worked behind the scenes and were not known to their clients.

Не все знают о существовании режима КНО, и это, возможно, к лучшему.
The CCW regime is not well known and perhaps it is better that way.

С другой стороны, все знают, что в Сальвадоре существует проблема переполненности тюрем.
Secondly, the problem of overcrowding in prisons in El Salvador was well known.

Все члены Организации Объединенных Наций прекрасно это знают.
That is a very well-known fact to all the Members of the United Nations.

По-прежнему о законодательстве в этой сфере знают мало, и оно применяется неэффективно.
The standard has yet to be made known and effectively applied.

Эти заявления были написаны на сингальском языке, который большинство из них не знают.
Those statements were written in Sinhalese, a language not known to most of them.

Хотя закон о кооперативах и был принят, в общинах о нем практически ничего не знают.
Although the Co-operatives Act has passed, it is not known in communities.

– Они знают, в каком направлении мы отходили, – ответил Хават.
"It's known that we retreated in this direction," Hawat said.

Дело в том, что Грюм всегда пьет только из своей фляжки, и все прекрасно об этом знают.
For Moody never does drink except from his hip flask, he’s well known for it.

Это немного, но это все, что я могла им дать, – ведь все знают, что я не делю ложе с твоим сыном.
It's little enough I could give them since it's known I don't share your son's bed."

Кошмарная потасовка у гроба, о которой знают лишь немногие присутствовавшие на похоронах Арианы Дамблдор, вызывает ряд вопросов.
This dreadful coffin-side brawl, known only to those few who attended Ariana Dumbledore’s funeral, raises several questions.

— О ней там ничего не знают.
It was not known in that place.

Все уже давно всё знают. — Что знают?
Everyone has known all about those things all along." "Known?

— Конфедераты вас знают.
You are known to the enemy.

В округе его хорошо знают.
He was well-known in the neighbourhood.

Его хорошо знают в Харфлере.
He is well known in Harfleur.