Translation for "едят вместе" to english

Едят вместе

• eat together

Translation examples

eat together

Мы работаем сообща, мы едим вместе и управляем сообща.
We work together, we eat together and we manage things together.

Духовный лидер БАПС Прамух Свами Махарадж говорит: <<Семья, все члены которой вместе едят, вместе играют и вместе молятся, остается единой семьей>>.
Pramukh Swami Maharaj, the spiritual head of BAPS, believes that family that eats together, plays together and prays together stays together.

- Да, и едят вместе тоже.
- And eat together as well.

- Нормальные семьи не едят вместе, мам.
- Normal families don't eat together.

Поэтому мы часто едим вместе.
So we've been eating together a lot...

Они с дочерью всегда едят вместе.
They always eat together, her and the daughter.

Мы живем вместе, едим вместе, спим вместе.
We live together, eat together, Sleep together.

— У вас все трапезы такие? — поинтересовался Гар. — Я имею в виду не оленя, а что все едят вместе?
"Are all your meals like this?" Gar asked. "The whole band eating together, I mean."

— Нам кажется, будто мы братья, — рассказывает Джастин Питерсен, у которого в его семнадцать лет есть в Интернете собственный коммерческий сайт. — Мы едим вместе.
“You’re brothers,” says Justin Petersen, who at seventeen has a 4.0 GPA and runs his own Internet marketing business. “We eat together.

– А теперь я хочу, чтобы ты мне кое-что объяснила, – сказал Свен, когда они ели на завтрак яйца, касаясь под столом ногами. – Мы с тобой проводим вместе практически каждый вечер. Едим вместе. Спим вместе.
‘So, tell me something,’ Sven said, as they ate their eggs, their boots entwined under the table. ‘We spend nearly every night together. We eat together.