Translation for "единица земли" to english

Единица земли

• unit of land
• land unit

Translation examples

unit of land

Нередко имеет место перепроизводство при высокой продуктивности на единицу земли, которое часто связано с загрязнением и которое обеспечивается за счет субсидий на уровне фермерского производства и экспорта, или превращение сельскохозяйственных земель в природные охраняемые территории или в зоны отдыха.
There is often overproduction, with high productivity per unit of land, which is often associated with pollution and is maintained by a set of subsidies at both farm and export level, or a transformation of agricultural land into nature reserves or recreational facilities.

225.2 Коэффициент механизации, который показывает использование сельскохозяйственных машин на единицу земли, вырос с 51% лошадиной силы на гектар в первый год выполнения третьего плана развития до 63% в последний год выполнения третьего плана развития в 2004 году.
225.2. The mechanization ratio, which is the indicator of the employment of agricultural machinery per unit of land, increased from 51% horsepower per hectare in the first year of the 3rd development plan to 63% in the last year of the 3rd development plan, that is 2004.

с) информацию о выбросах и абсорбции парниковых газов на землях, на которых в течение первого периода действия обязательств осуществлялась заготовительная деятельность, следовавшая за облесением или лесовозобновлением на этих единицах земли с 1990 года, в соответствии с требованиями пункта 4 приложения к решению 16/СМР.1.
Information on emissions and removals of greenhouse gases from lands harvested during the first commitment period following afforestation and reforestation on these units of land since 1990 consistent with the requirements under paragraph 4 of the annex to decision 16/CMP.1.

с) информацию о выбросах и абсорбции парниковых газов на землях, на которых в течение первого периода действия обязательств осуществлялась заготовительная деятельность, следовавшая за облесением или лесовозобновлением на этих единицах земли с 1990 года, в соответствии с требованиями пункта 4 приложения к решению /СМР.1 (Землепользование, изменения в землепользовании и лесное хозяйство).
Information on emissions and removals of greenhouse gases from lands harvested during the first commitment period following afforestation and reforestation on these units of land since 1990 consistent with the requirements under paragraph 4 of the annex to