Translation for "египетская богиня" to english

Египетская богиня

• egyptian goddess

Translation examples

egyptian goddess

Египетская богиня бесчинствует в Восточном экспрессе.
An Egyptian goddess loose on the Orient Express.

Изображения Исиды , которая изначально была египетской богиней, но потом стала очень греческой, стали, в конечном итоге, изображениями Марии, держащей на руках своего ребенка.
THE REPRESENTATIONS OF ISIS, WHICH IS ORIGINALLY AN EGYPTIAN GODDESS BUT HAS BECOME VERY GREEK ALREADY BECOMES, ESSENTIALLY,

Лоис находит ожерелье, ее тело захватывает египетская богиня, и теперь летает по городу, как Амелия Эркхарт, *первая женщина-летчица, в одиночку преодолевшая Атлантику только без самолета.
Lois finds a necklace, gets possessed by an Egyptian Goddess, and now is flying around like Amelia Earhart, minus the plane.

Изида – египетская богиня, жена могущественного Озириса.
Isis was an Egyptian goddess, wife of the powerful Osiris.

Как же беззаветно я любил ее – мою блистательную египетскую богиню.
How completely and totally I loved her, my shimmering Egyptian goddess.

Пока я была египетской богиней Маат, мой пантеон вел войну с олимпийцами.
During my tenure as the Egyptian goddess Ma’at, my pantheon was at war with the Olympians.

Но как объяснить, что кто-то появляется в Холодильнике, потом — бац! она уже египетская богиня в другой симуляции?
But to have somebody show up in the Freezer, then bang, she’s an Egyptian goddess in a whole different simulation?

Спустя некоторое время на фоне плавных перемещающихся геометрических узоров возникла египетская богиня.
A short while later, out of a background of shifting geometrical patterns, a beautiful Egyptian goddess appears.

Он был всего лишь щенком, когда его патрия согласилась поддержать египетскую богиню Баст в схватке против Артемиды.
He had been barely more than a pup when his patria had signed on to fight with the Egyptian goddess Bast against Artemis.

Это так? Была ли она Меньярой, жрицей вуду и креольской акушеркой, принявшей его роды, или же египетской богиней Маат, родственницей Коди?
Was she? Was she Menyara, the Voodoo priestess and Creole midwife who delivered him, or the Egyptian goddess Ma’at, who was related to Kody?

Построенная на развалинах древнего храма египетской богини Исиды, она в архитектурном смысле являлась уменьшенной копией знаменитого собора Нотр-Дам.
Built over the ruins of an ancient temple to the Egyptian goddess Isis, the church possesses an architectural footprint matching that of Notre Dame to within inches.

Но лучшим моментом за тот вечер стало появление египетской богини, которую я уже видел в Перу. На этот раз она появляется слева от общей картины образов.
But the best part of the evening is when the same Egyptian goddess whom I last saw in Peru reappears – this time on the left side of my visual field.

Гермодор, в белом облачении, со сверкающей митрой на челе, предавался размышлениям под священным персиковым деревом, сплошь усеянным вместо цветов крошечными головками с правильными чертами лица и с прическами, украшенными, как у египетских богинь, коршунами, грифами или сверкающим диском луны;
Clad in white, and wearing a shining mitre, Hermodorus meditated beneath a sacred persea, which bore, instead of flowers, small heads of pure profile, wearing, like the Egyptian goddesses, vultures, hawks, or the shining disk of the moon;