Translation for "европейцы и американцы" to english

Европейцы и американцы

• europeans and americans

Translation examples

europeans and americans

Также увеличилась численность филиппинцев, европейцев и американцев, прибывающих для работы в территории.
The number of Filipino, European and American employees moving to the Territory has also increased.

Они выполняют работу, которую не хотят делать ни европейцы, ни американцы, и все это за жалкую плату.
They are doing jobs that neither Europeans nor Americans want to do, and for miserable wages.

В последнее время было отмечено также прибытие для работы на островах филиппинцев, европейцев и американцев.
In recent times, an increase in the number of Filipino, European and American employees coming into the Islands was also noted.

15. В связи с эмигрантами стоит отметить, что речь идет о выходцах с пяти континентов: в частности, можно упомянуть об индопакистанцах, греках, африканцах, европейцах и американцах.
15. Immigrants came to Cameroon from the five continents and included Indians, Pakistanis, Greeks, Africans, Europeans and Americans.

Например, среди этих жертв -- персонал сил Организации Объединенных Наций по поддержанию мира; граф Бернадотт -- первый посредник Организации Объединенных Наций на Ближнем Востоке; европейцы и американцы, попавшие под гусеницы бульдозеров, когда они осмелились протестовать против конфискации палестинских земель.
The victims include, for example, members of United Nations peacekeeping forces; Count Bernadotte, the first United Nations mediator in the Middle East; and Europeans and Americans crushed by bulldozers for daring to protest the confiscation of Palestinian land.

Цели работы Европейского института включают: а) мониторинг развития трансатлантических отношений в контексте Целей развития тысячелетия и глобальных экономических, экологических проблем и проблем безопасности; b) прогнозирование того, в каких областях требуется наладить дополнительный диалог между Соединенными Штатами и Европой; c) обзор вкладов, сделанных институциональной структурой Европейского cоюза в общие усилия в ряде областей; d) передача информации между членами Администрации Соединенных Штатов и их европейскими коллегами в отношении деятельности и целей Организации Объединенных Наций; e) предоставление нейтральной площадки для оказания европейцам и американцам содействия в составлении новых проектов и установлении партнерских отношений, привлечении новых участников и развитии отношений; f) помощь в налаживании конструктивного диалога с третьими странами, другими неправительственными организациями и Организацией Объединенных Наций.
The objectives of the European Institute included the following: (a) to monitor developments in transatlantic relations in the context of the Millennium Development Goals and the global economic, security and environment challenges ahead; (b) to anticipate areas requiring additional dialogue between the United States and Europe; (c) to survey the contributions made by the EU institutional framework to common efforts in a number of areas; (d) to serve as a conduit for information between members of the United States Administration and their European counterparts regarding activities and goals of the United Nations; (e) to provide a neutral forum to help Europeans and Americans plan new projects and partnerships, engage new actors and build relationships; (f) and to facilitate a constructive dialogue with third countries, other non-governmental organizations and the United Nations.

Один из них был европейцем или американцем.
One of the men, however, was reported to be a European or American.

Здесь собралось два типа людей: европейцы и американцы.
There were two kinds: European and American.