Translation for "европейская комиссия" to english

Европейская комиссия

• european commission

Translation examples

european commission

Я работаю в отделе по связям с европейской комиссией.
I work in connection with the European Commission...

Сегодня вы отвечаете в Европейской комиссии за приём сирийских беженцев.
Today works with the European Commission in the asylum of Syrian refugees.

В качестве посредника на переговорах был выбран человек, Бывший глава Европейской комиссии Помощи и Развития:
As mediator in the negotiations, the person chosen was the former head of the European Commission for help and development:

Понимаете, нам нужно получить одобрение парня из европейской комиссии для нашей программы помощи Африке, а то без европейской...
You see' we have to get the guy from the European Commission to sign for the Aid For Africa programme or else... Without the European...

– А Европейская комиссия с подозрением взглянет на ваше предполагаемое приобретение компании «Ложисьель Лилль», – продолжал голос из преисподней, – если ей станет известен проект маркетинговой политики, составленный в…
“The European Commission would look askance at your proposed acquisition of Logiciel Lilles,” the voice from hell prompted, “if it was made aware of your draft marketing scheme for—”

Катарина (продолжила рассказ Ирма Эрикссон), самая старшая из дочерей (почему не просто "старшая" теперь?), замужем и работает в Европейской комиссии в Страсбурге переводчицей, самая младшая (просто младшая) дочь Кристина – ей всего восемнадцать – последний год учится в школе, изучает социальные науки.
Katarina (Irma Eriksson resumed), the eldest daughter (should it be 'elder' now, though?), was married and working with the European Commission in Strasbourg as an interpreter; the youngest (younger) daughter, Kristina – still only eighteen – was in her last year of schooling, studying social sciences.