Translation for "европа и сша" to english

Европа и сша

• europe and usa
• europe and the us

Translation examples

europe and usa

В окончательный вариант классификационной матрицы были включены три различных региона (Европа, Япония, США), три различных класса транспортных средств и три различных категории автомобильных дорог.
In the final classification matrix three different regions (Europe, Japan, USA), three different vehicle classes and three different road categories were included.

Я создам группу, которая со своими песнями попадёт на вершины чартов Европы и США.
I'll create a top ten striker band in Europe and USA

europe and the us

IMMA изучила аналогичные данные по Европе и США.
IMMA investigated similar data for Europe and the US.

40. Имеются сравнительно недавние оценки выбросов в Европе и США.
Comparatively recent release estimates are available for Europe and the US.

336. Коэффициенты выживаемости ирландских детей, у которых был диагностирован рак, соответствуют показателям, зафиксированным в Европе и США.
Ireland is on a par with Europe and the US in terms of survival for children diagnosed with cancer.

Новые и избыточные мощности в Канаде, СНГ, Юго-Восточной Европе и США должны позволить удовлетворить этот растущий спрос.
New and excess production capacity in Canada, the CIS, southeastern Europe and the US should be able to match the growing demand.

В Китае производилась техническая смесь, содержащая различное соотношение компонентов (то есть, различные доли добавок) по сравнению с К-пентаБДЭ, производимым в Европе и США.
As produced in China, the technical mixture contained a different ratio of its constituents (that is, different proportions of congeners) than CPentaBDE produced in Europe and the US.

Однако высокий курс евро не воспрепятствовал рекордному расширению экспорта пиломатериалов из Европы в США, где повышение спроса и высокие цены позволили преодолеть последствия валютных колебаний.
However, the strong euro did not prevent a record flow of sawnwood from Europe to the US, where heightened demand and high prices overcame the currency fluctuation effects.

Обследования, проведенные в Европе и США, обнаружили уровни воздействия ГБЦД через продукты питание в диапазоне от <0,01-5 нг/г см (см. общий обзор в исследовании Roosens et al. 2009).
Surveys in Europe and the US reveal dietary exposure levels for HBCD in the range of <0.01-5 ng/g w/w (see Roosens et al. 2009 for overview).