Translation for "евклидова геометрия" to english

Евклидова геометрия

noun

• euclidean geometry
• euclidian geometry

Translation examples

euclidean geometry noun

Действительно, Бельгия сообщила, что эта величина вычисляется с помощью евклидовой геометрии.
Indeed, Belgium reported using Euclidean geometry to compute this.

Искажения, получаемые в результате присущих картографическим проекциям факторов масштаба, и неприменимость принципов евклидовой геометрии к поверхности геодезического эллипсоида делают эту методику неприемлемой.
The distortions produced by inherent scale factors in map projections and the inapplicability of Euclidean geometry principles on the surface of a geodetic ellipsoid rule out the admissibility of this manual methodology.

Товарищи, чему нас учит математика, а точнее, Евклидова геометрия, говоря о кратчайшем расстоянии между двумя точками?
Comrades, what does maths, and in particular Euclidean geometry, teach us about the shortest distance between two points?

Каналы, дороги, круговые оросительные системы - всё это предполагает наличие разумной жизни, обладающей страстью к евклидовой геометрии и территориальности.
Canals, roads, circular irrigation patterns all suggest intelligent life with a passion for Euclidean geometry and territoriality.

5. Возможны ситуации и смыслы, которые идут вразрез с евклидовой геометрией;
5 There may be situations and senses in which Euclidean geometry is not true;

Но евклидова геометрия и ньютонова механика оказывались пригодными только до тех пор, пока люди не стали баловаться со скоростями, близкими к скорости света.
But Euclidean geometry and Newtonian mechanics worked as long as our race didn't monkey with velocities approaching the speed of light.

Его действительно можно сравнить только с величайшими достижениями человеческого рода, с изобретением письма ассирийцами, с евклидовой геометрией, с идеями Платона и превращением винограда в вино греками.
Comparable really only to the greatest accomplishments of humankind, like the invention of writing by the Assyrians, Euclidean geometry, the ideas of Plato or the metamorphosis of grapes into wine by the Greeks.

euclidian geometry noun

А уж коль скоро вы, по-видимому, испытываете склонность к точным наукам, позвольте напомнить, что сумма внутренних углов треугольника в евклидовой геометрии составляет сто восемьдесят градусов, в эллиптической эта цифра больше, в гиперболической — меньше… Дело в том, что не существует единой системы, не существует аксиом.
And since you seem so keen on exact laws, I’d remind you that the angles of a triangle add up to one hundred and eighty degrees in Euclidian geometry, but to more in elliptic geometry and to less in hyperbolic. And that’s because there is no one system, there are no universal axioms. Systems are disparate even within themselves.