Translation for "е средство" to english

Е средство

• e means

Translation examples

e means

Е. Средства осуществления политики и стратегии в области водных ресурсов
E. Means of implementation of the water policy and strategy

е) средства осуществления и последующие меры, включая роль системы Организации Объединенных Наций, международных финансовых учреждений и других межправительственных организаций.
(e) Means of implementation and follow-up, including the role of the United Nations system, international financial institutions and other intergovernmental organizations.

е) средства стимулирования предотвращения изменения климата в широких секторах экономики, которые определяются участвующими Сторонами и могут иметь секторальную основу и/или основываться на конкретных проектах;
(e) Means to stimulate mitigation across broad segments of the economy, which are defined by the participating Parties and may be on a sectoral and/or project-specific basis;

е) средства дальнейшего укрепления межучрежденческой координации и сотрудничества в связанной с космосом деятельности, включая разъяснительную работу и обмен информацией для содействия развитию межучрежденческого сотрудничества
(e) Means of strengthening further inter-agency coordination and cooperation in space-related activities, including public outreach and information exchange to promote inter-agency cooperation.

В этой связи Комиссия, возможно, пожелает рассмотреть следующее: а) сбор данных для эмпирических исследований; b) учет интересов развивающихся стран при разработке и внедрении новых экологических стандартов; с) улучшение сбора и распространения информации; d) плюсы и минусы учета ЭПТ в контексте предусмотренных переговоров по экологическим товарам (и услугам); е) средства поддержки взаимного признания процедур оценки соблюдения и заключения соглашений о технической эквивалентности; f) возможная работа над экологическими и здравоохранительными стандартами в контексте инициативы ЮНКТАД "Дипломатия в области науки и техники"; и g) возможный вклад ЮНКТАД в программу работы ВТО по итогам Конференции в Дохе, в частности в области наращивания потенциала, и в выполнение решений, принятых Всемирной встречей на высшем уровне по устойчивому развитию.
Issues that the Commission may wish to address relate to: (a) data collection for empirical research; (b) addressing developing countries' concerns in the design and implementation of new environmental standards; (c) improving information gathering and dissemination; (d) pros and cons of considering EPPs in the context of mandated negotiations on environmental goods (and services); (e) means to support mutual recognition of compliance assessment procedures and the establishment of technical equivalency agreements; (f) possible work on environmental and health standards in the context of the UNCTAD Science and Technology Diplomacy Initiative; and (g) possible UNCTAD contributions to the WTO post-Doha work programme, in particular on capacity building, and to the implementation of the outcomes of the World Summit on Sustainable Development.