Translation for "дюйм от края" to english

Дюйм от края

• inch from the edge

Translation examples

inch from the edge

На этот раз, как и было обговорено, пожалуйста, делайте стежки в четверти дюйма от края раны.
And this time, as discussed, please place the sutures a full quarter inch from the edge of the wound.

Мне нравится что ты не применяешь тормоза пока не окажешься в дюйме от края трэка.
What I love about that is you did not apply the brakes until you were an inch from the edge of the track.

Стакан остановился в нескольких дюймах от края, от обрыва.
The glass wobbled to a halt, inches from the edge of the cliff.

Толчковой чертой служил фонарь в нескольких дюймах от края.
The marker for the leap was a lantern a few inches from the edge.

Лошадь в испуге подалась назад, копыта мелькнули в дюйме от края;
The horse reared in panic, hooves inches from the edge;

Но оно дрогнуло в нескольких дюймах от края и остановилось. Мост в Неведомую страну был переброшен!
It balanced itself, however, a few inches from the edge, and there was our bridge to the unknown.