Translation for "дю монд" to english

Дю монд

• du monde

Translation examples

du monde

Орден <<Ле труа кяр дю монд>>, Гватемала
Les Trois Quarts du Monde, Guatemala

Член общества "Медсэн дю монд" 1987 год
Member of the "Médecins du Monde" association 1987

Орден <<Ле труа кяр дю монд (ТКМ)>>, Гватемала/Франция
Les Trois Quarts du Monde (TQM), Guatemala/France

Но для начала заедем в кафе "Дю Монд" и угостим тебя бенье.
And stop one is getting you to Cafe Du Monde to get you a beignet.

Я сидел у себя дома на окраине Нового Орлеана, ел бенье в "Кафе Дю Монд"...
I was sittin' in my home in the uptown district of New Orleans, having a Café Du Monde beignet.

Насладитесь оладьями и кофе с цикорием в «Кафе дю монд».
Enjoy beignets and chicory coffee at Cafe du Monde.

Запах горячего кофе с цикорием и пончиков доносился из «Кафе дю Монд» напротив, пока машины с жужжанием проезжали в нескольких метрах от нее.
The smell of warm chicory coffee and beignets floated from the Cafe Du Monde across the street, while cars zoomed past a few feet away.

Тэлон согласился со словами Вульфа, сидя за угловым столиком в кафе «Дю Монд», ожидая, когда вернется официантка с его черным кофе из цикория и булочками.
Talon granted at Wulf's words while he sat at a corner table at the Café Du Monde, waiting for his waitress to return with his black chicory coffee and beignets.

Когда он отстранился, она уже стояла на затененном участке Французского Рынка, в нескольких шагах от легендарного Кафе Дю Монд. – Не волнуйся, нас никто не видел, – подмигнул он ей.
When he pulled back, she found herself standing in the shadowed back area of the French Market, a few feet from the legendary Cafi Du Monde. "Don't worry. No one saw us."

И я подумала, что смогу поймать такси на площади или, по крайней мере, подождать в кафе «Дю Монд», где было бы безопаснее. А затем они были уже возле меня. Слава Богу, что ты появился так вовремя.
I thought I could make it to the Square to hail one down there or to at least wait at the Café du Monde, where it would be safer. And then the next thing I knew they were after me—Thank God you came when you did.