Translation for "духовые инструменты" to english

Духовые инструменты

noun

• winds
• wind

Translation examples

winds noun

Нам нужен новый деревянный духовой инструмент.
We need another wood-wind.

Скорее любитель духовых инструментов, я полагаю.
More of a wind-instrument man, I reckon.

Я думаю, деревянный духовой инструмент, вроде флейты, подойдет тебе больше по размеру.
I think a wood-wind instrument, like a flute, is more your size.

Накрыть стол и сложить салфетки, и еще - немного играть на духовых инструментах.
Table laying and napkin folding, although that got a bit entertaining in the wind!

Исследователи этнической музыки считают, что диджериду - это самый древний духовой инструмент в мире.
The didgeridoo is considered by ethnomusicologists to be the oldest wind instrument in the world.

Так же как путешествия, иностранные языки, вязание, жонглирование подготовка к биатлону, разведение лам и освоение дыхательной техники для игры на духовых инструментах.
Traveling,learning languages,knitting,juggling, training f bor aiathlon,raising llamas,mastering... breath control so that I can learn how to play a wind instrument.

Но в данный момент миссис Бассет не интересовал вопрос духовых инструментов.
But Mrs. Basset was not, for the moment, interested in wind instruments as such.

Две-три скрипки и духовые инструменты из оперного оркестра обитают по соседству.
Two or three violins and a wind instrument from the Opera band reside within its precincts.

Ветер доносил с других кораблей обрывки песен и игры на духовых инструментах.
Wind carried snatches of string instruments and song from other airships.

Синкопы пульсировали вокруг них - перекличка струнных и духовых инструментов, теплая и щекочущая, как вода.
The syncopation pulsed about them, a reiteration of wind and strings warm and troubling as water.

Это не были клаксоны автомобилей; это были духовые инструменты, которые используют музыканты или охотники.
They weren’t car horns: they were wind instruments such as a hunter or musician might use.

Голоса Матерей Змей напоминали звуки низких духовых инструментов в струнном оркестре.
Its voice sounded like a low wind interpreted by the string section in an orchestra.

Вторым инструментом была скрипка, и он закончил колледж, так ни разу и не притронувшись к духовым, инструментам.
His second instrument there had been the violin and he had left the College without, so far as could be ascertained, having so much as touched a wind instrument.

Они знают одно - петь, - с отвращением произнес он, - петь и дудеть в свои так называемые духовые инструменты.
They just sing, he said with disgust, 'sing and blow down wind instruments of plated silver.

Духовые инструменты снова взревели и у входа в зал народ расступился в обе стороны. В дверях стоял Тлтлтрит.
The winds screeched again, and at the entrance to the lobby, the people fell away from the door. There was Tltltrlte.

Мохаммад аль-Баккар и его компания привели в действие барабаны и тамбурины, клацанье проволоки и визготню духовых инструментов.
Mohammad al Bakkar and his band began with drums and tambourines, and then a clatter of wires and braying wind instruments.