Translation for "духовой оркестр" to english

Духовой оркестр

noun

• brass band

Translation examples

brass band noun

- оказание содействия в создании молодежных инструментальных и духовых оркестров и хоров.
the promotion of youth orchestras, brass bands and choirs.

Детский духовой оркестр Республиканского музыкального колледжа был отмечен главным призом "Золотые струны" в Польше, капелла мальчиков этого же колледжа заняла 1-е место на конкурсе хоров им. Мендельсона в Германии.
The children's brass band from the Belarusian College of Music received the top prize, the "Golden Strings" award, at a competition in Poland and the boys choir from the same college took first place at the MendelssohnBartholdy International Choir Competition in Germany.

-Мы - Духовой Оркестр Луизиана.
- We're called Louisiana Brass Band.

Хочешь играть в духовом оркестре?
You here for the brass band?

- Да, целый духовой оркестр под париком...
- A brass band under a wig...

Духовой оркестр как всегда по-королевски.
The brass band always gets royal treatment

Там были солдаты и духовые оркестры.
There were soldiers and brass bands;

Слава богу, что среди них нет духового оркестра.
Thank god, no brass bands.

Духовой оркестр играл королевский гимн.
The brass band was playing homage to the King.

Ни духового оркестра, ни любопытных толп в приемном ангаре.
There were no brass bands, and no curious crowds at the receiving bay.

С тем же успехом можно было попытаться уснуть на концерте духового оркестра.
I might as well have tried sleeping in the middle of a brass band.

Только рычаги, циферблаты, да играли духовые оркестры. – Да, – кивнул Адам.
Just knobs and dials and brass bands playin'." "Yes," said Adam.

Дейв сказал, что она действует лучше, чем объявление в газете, и почти так же хорошо, как духовой оркестр.
Dave said she was better than an ad in the newspaper and almost as good as a brass band.

по главной улице прошел, подымая пыль, духовой оркестр императорской гвардии.
brass band of the Imperial army raised the dust of the main street.

– (Не знаю. Наверное, я ожидал духовые оркестры, торжественные речи и все такое.
(“I don’t know. I guess I expected brass bands and speeches and such.