Translation for "дуополия" to english

Дуополия

• duopoly

Translation examples

duopoly

Вследствие национального, двустороннего и взаимного характера рынкообразующих факторов многие рынки зачастую являются с точки зрения наличия или отсутствия конкуренции либо монополией, либо дуополией, либо - в лучшем случае - олигополией;
As a consequence of the national, bilateral and reciprocal framework, many markets tend to be either monopolies or duopolies, or at best oligopolies in competition terms;

Две инициативы по цифровому распространению, выдвинутые в 2001 году "мажорами" (т.е. ведущими музыкальными корпорациями) - MusicNet и Pressplay, - могли бы привести к тому, что 80% коммерчески доступных звукозаписей в мире попали бы под контроль распределительной дуополии.
Two digital distribution initiatives launched in 2001 by the majors (i.e. the leading music corporations) MusicNet and Pressplay could have resulted in 80 per cent of the world's commercially available recorded music forming a distribution duopoly.

Ты не победишь монополий! Я ничего не знаю о монополях, только о дуополиях!
I don't know about monopolies, duopolies and all that!

И дуополия создает иллюзию того, что существует какая-то конкуренция, некоторый выбор.
And a duopoly gives the illusion of there being some competition and some choice.

Я знаю, есть шанс получить негативные последствия, но при классической дуополии, как этой, разбавление их уникального торгового предложения, может быть ничем, но полезным для нас.
I know there's some potential for backlash, but in a basic duopoly like this diluting their USP could be nothing but beneficial for us.